Gourde réglementaire

Bonjour,

Je voudrais vous faire part d'une inquiétude concernant nos gourdes actuelles et ouvrir un débat sur un sujet qui me ronge depuis quelques semaines.

Sur le text ci-dessus, nous pouvons lire que "la plupart des gourdes ayant survies à notre époque ne porte aucune inscription mais nous avons représenté quatre modéls ayant des inscriptions". Sur ces quatres modéls, il-y-a aucune mention de "GR", de "BO" ou d'une flèche.

En plus, Eugéne et M. Dawson avaient précisé qu'à cette époque, le "Board of Ordonnance" n'était pas encore une institution gouvernementale mais une société privée qui fournissait l'artillerie. C'est uniquement vers les années 1850s que la "BO" sera nationalisée et ses effets distribués à toute l'armée.

Donc, nous avons une décision à prendre concernant nos gourdes actuelles et celles à venir!

Actuellement, le groupe à 3 gourdes (moi, Grégoire et Ablette) avec une flèche et un "BO" peint dessus. Etant donné que ceci semble être une erreur, je voudrais vous demander quelle insigne (ou non?) nous devrons mettre sur nos gourdes.

Amicalement,

Marc

Dans le doute abstient toi
suite a ton exposé je dirais RIEN

Je vote aussi RIEN.

Pareillement, il vaut mieux ne rien mettre dans ce cas la, ne nous embarquons pas dans des fantaisies administratives ou nous avons des chances de nous tromper.

Merci pour vos reponses.

Je vote egalement pour RIEN tant que nous avons pas 1) trouve une gourde des Buffs authentique ou 2) des papiers administratifs des Buffs touchant a ces articles.

Je propose de peindre les gourdes de Gregoire et de Steve quand bon leur semble.

Marc

Une info que je viens de recevoir par mail, sur els dimensions des gourdes:

Citation :

books.google.com has a digitized copy of "The Circle of the Mechanical Arts" by Thomas Martin, printed in London in 1813. Pages 236-238 gives
a complete description of the size and manufactering for wooden Army
Canteens.

This primary source confirms that they were made of "best foreign oak",
7 1/2" in diameter, 4 1/2" wide, with the headplates recessed 1/4".

Un poste que j'ai retiré du forum du 3/95th Rifles concernant les gourdes:

Citation :

Our recent research has established that the BO marking wouldn't have come into place till 1821 at the insistence of Wellington.

It would appear that our current markings are a re-enacting achronism.

Je pense que tu as bien eu raison de nous prévenir que le BO et la flèche n'était pas authentique, Eugéne. Je vais repeindre les gourdes de Grégoire et Steve cet hiver si ils le veulent bien.

Non je ne le veux pas.... Je le ferai moi même!

pas de probleme je te laisserais ma gourde apres Vourey

Petit message pour signaler que j'ai peint ma gourde ainsi que celle de Gregoire. La reparation de la gourde de Gregoire sera achevee la semaine prochaine.